跳至內容

Extraordinary

出自Rotaeno中文维基
Extraordinary
曲目信息
曲包ROCK (Y)OUR WORLD
曲師technoplanet
畫師たみ。/ Tami.
時長2:26
譜面信息
難度難度I難度II難度III難度IV
譜師CorpseRT
等級26812
Note數量3796389961345
更新時間2026/05/30
更新版本v2.23.0

解禁方法

曲目解鎖
曲目解鎖通用條件賽季 0:ROCK (Y)OUR WORLD 中 達到 航行等級 2 獲得
難度I-
難度II
難度III
難度IV難度III 評級達到 S 或 Rating 達到 11

曲目定數

曲目定數
曲目定數難度I難度II難度III難度IV
2.06.08.512.0

曲目相關

歌詞

原文


Show me how to do it 答えさえ空回り 雑音に消える
(Eyes on me, Eyes on me, Can you hear me?)
Get over here なあ 退屈しのぎにはもう うんざりだろう
(Make a break through 抜け出せ)

夜明け待つ世界 取り残された命
抗え 恐れずに 境界線を壊して

瞳の向こうへと その先へ連れて行くよ
Cause I'll never ever let you go
窮屈なベールを振り払う追い風 今日生まれ変わる
リアルの向こうへと 抑えられない鼓動が誘う
想像超えたはるか彼方 君と果てない旅に出よう

未来、理想、彷徨い続けて
痛み、幻想、争い続けて
差し出す僕のすべてを掲げて
握り返す確かに君の手を
光架ける

孤独を紡ぐ心音に 寄り添う歌を叫ぼう
無重力の中飛び立つカタルシス
さあ Don't be afraid to dive
透明な空へ 思うがまま自由を描けば
夢見る場所は 遠くはない 見たこともない景色だって
掴み取ればいい 生まれた意味 いつか世界が止まっても

Follow me now

君と果てない旅に出よう

參考翻譯
  • 譯者:Blaion & BlueCopYuuki & Der Ahornblatt


在無人應答的叩問里 徒留答案在雜音中空轉消散
(注視我吧 注視我吧 你可曾聽見我的呼喚?)
跨越這道界限吧 想必早已厭倦了用無聊來消磨時間吧
(衝破桎梏 逃離這囚籠)

在這尚在等待黎明的世界裡 被遺棄的生命正獨自哀鳴
反抗吧 摒棄恐懼 將那道腐朽的邊界線徹底摧毀
穿過瞳孔深處的彼方 我將帶你去往那片未知之境
因為我絕不會放開你的手
擺脫那令人窒息的虛偽面紗 借着這陣順風 於今日浴火重生
通往現實的彼岸 是那無法抑制的心跳在瘋狂牽引
在那超越想象的遙遠彼方 讓我們一同踏上這無盡的旅途

未來 理想 我們在迷茫中持續徘徊
痛苦 幻想 我們在爭端中持續廝殺
舉起我所能奉獻的一切 向你展示我的全部
隨後緊緊回握你堅定的手
以此架起通往彼岸的光芒橋梁

向着那編織孤獨的心跳共鳴 放聲歌唱這相伴之歌
在無重力的虛空中 飛躍升華的極致狂喜
來吧 不要畏懼那縱身一躍
向着那透明的純淨蒼穹 若你隨心所欲描繪自由
那夢想之地便不再遙遠 哪怕是前所未見的絕景
只要你伸手去抓住就好 那份誕生的意義 縱使世界終焉亦會存在
此刻 跟隨我的步伐

讓我們一同踏上這沒有盡頭的旅程