231
个编辑
小
台词
（→v2.0.0） |
小 （台词） |
||
| 第106行： | 第106行： | ||
|活动 | |活动 | ||
|参加[[史班娜星之旅]]活动获取 | |参加[[史班娜星之旅]]活动获取 | ||
|} | |||
部分驾驶员在主菜单点击时有台词。 | |||
{| class="wikitable rotable collapsiable" | |||
!名称!!台词 | |||
|- | |||
|飙车酱 | |||
| | |||
* -{zh-hans:飞船竞赛是全宇宙的生物都该体验的幸福！ ！ ！;zh-hant:飛船競賽是全宇宙的生物都該體驗的幸福！！！}- | |||
* -{zh-hans:引擎美妙的轰鸣、令人叹服的美景，还有极速之下所带来的快感…啊啊——实在太棒了！;zh-hant:引擎美妙的轟鳴、令人嘆服的美景，還有極速之下所帶來的快感…啊啊——實在太棒了！}- | |||
* -{zh-hans:我的宣传方式到底是哪里出问题？为什么都没人愿意来？ ？ ？ …要不，问问哥哥看看？;zh-hant:我的宣傳方式到底是哪裡出問題？為什麼都沒人願意來？？？…要不，問問哥哥看看？}- | |||
|- | |||
|荷珀 | |||
| | |||
* -{zh-hans:我会找到让『无尽之雨』停止的方法。;zh-hant:我會找到讓『無盡之雨』停止的方法。}- | |||
* -{zh-hans:接下来的星球网路畅通…太好了，这样就能给伊洛回信啦。;zh-hant:接下來的星球網路暢通…太好了，這樣就能給伊洛回信啦。}- | |||
* -{zh-hans:伊洛，有在好好上课吗…？;zh-hant:伊洛，有在好好上課嗎…？}- | |||
* -{zh-hans:只要找到『应许之地』，一定…;zh-hant:只要找到『應許之地』，一定…}- | |||
|- | |||
|伊洛 | |||
| | |||
* -{zh-hans:投诉信的格式真复杂…哼，不过我是不会放弃的！等着瞧吧果冻大叔！;zh-hant:投訴信的格式真複雜…哼，不過我是不會放棄的！等著瞧吧果凍大叔！}- | |||
* -{zh-hans:去哪个星球好呢？这让人头晕的资料量…好烦啊…不然扔飞镖决定？;zh-hant:去哪個星球好呢？這讓人頭暈的資料量…好煩啊…不然扔飛鏢決定？}- | |||
* -{zh-hans:接下来的目的地有网路吧？我已经错过整整两周的新番了！ ！ ！;zh-hant:接下來的目的地有網路吧？我已經錯過整整兩周的新番了！！！}- | |||
* -{zh-hans:还以为绝地一抽就一定能中…奥兰大人您为什么不肯跟我回家啊呜呜呜——;zh-hant:還以為絕地一抽就一定能中…奧蘭大人您為什麼不肯跟我回家啊嗚嗚嗚——}- | |||
* -{zh-hans:露露娅大人一⚫赏—Get☆一抽入魂也太棒了吧！要不要顺便去买个彩票啊？ ！;zh-hant:露露婭大人一⚫賞—GET☆一抽入魂也太棒了吧！要不要順便去買個彩票啊？！}- | |||
|- | |||
|诺亚 | |||
| | |||
* -{zh-hans:注意事项都没看就跑来奥比的小姑娘…胆子还真大啊。;zh-hant:注意事項都沒看就跑來奧比的小姑娘…膽子還真大啊。}- | |||
* -{zh-hans:落石矿…唉，还真是让人又爱又恨的东西。;zh-hant:落石礦…唉，還真是讓人又愛又恨的東西。}- | |||
* -{zh-hans:维克斯是世界上最阴险狡猾的种族，没有之一！;zh-hant:維克斯是世界上最陰險狡猾的種族，沒有之一！}- | |||
|- | |||
|樱璃 | |||
| | |||
* -{zh-hans:照片要在哪里上传呢…？人族的科技，真是深奥啊…;zh-hant:照片要在哪裡上傳呢…？人族的科技，真是深奧啊…}- | |||
* -{zh-hans:真希望我能帮上杉杨更多的忙…;zh-hant:真希望我能幫上杉楊更多的忙…}- | |||
* -{zh-hans:我们与人族握手言和的日子，什么时候才能到来呢…;zh-hant:我們與人族握手言和的日子，什麼時候才能到來呢…}- | |||
|- | |||
|莱姆大叔 | |||
| | |||
* -{zh-hans:唉～我这人啊，就是心肠软啊～只要看到陷入烦恼的人类，就会不自觉的出手帮忙呢！;zh-hant:唉～我這人啊，就是心腸軟啊～只要看到陷入煩惱的人類，就會不自覺的出手幫忙呢！}- | |||
* -{zh-hans:『无尽之雨』可真棒啊～简直就是为史莱姆族量身打造的奇迹！ ！ ！;zh-hant:『無盡之雨』可真棒啊～簡直就是為史萊姆族量身打造的奇蹟！！！}- | |||
* -{zh-hans:BUBU——BEEPBEEP♪BUBE♫…嗯？噢，我在练习今晚要用的beat啊～;zh-hant:BUBU——BEEPBEEP♪BUBE♫…嗯？噢，我在練習今晚要用的BEAT啊～}- | |||
|- | |||
|杉杨 | |||
| | |||
* -{zh-hans:人族存在于史班娜就是个错误。;zh-hant:人族存在於史班娜就是個錯誤。}- | |||
* -{zh-hans:人族恨我？那又与我何干。;zh-hant:人族恨我？那又與我何干。}- | |||
* -{zh-hans:…啊。是时候去给孩子们上课了。;zh-hant:…啊。是時候去給孩子們上課了。}- | |||
|} | |} | ||