Psalms ～魂の還るばしょ～

Psalms ～魂の還るばしょ～
英文：Psalms ～where the souls come back～
曲目信息
曲包	异世记：追忆
曲师	qfeileadh &レゾナンスもえこ
画师	Derder
来源	BOFXVI
时长	2:31
谱面信息
难度	难度I	难度II	难度III	难度IV
谱师	j!ang	Jakasy	イ号P
等级	1	3	8	11
Note数量	449	320	809	1031
更新时间	2025/02/27
更新版本	v2.7.0

解禁方法

曲目解锁	通用条件	购入曲包 [异世记：追忆]
	难度I	-
	难度II
	难度III
	难度IV	难度III 评级达到 S 或 Rating 达到 10

曲目定数

曲目定数	难度I	难度II	难度III	难度IV
	1.0	3.0	8.7	11.3

曲目相关

• (bilibili) 【BOFXVI】qfeileadh &レゾナンスもえこ- Psalms ～魂の還るばしょ～【BGA】

歌词

原文

来源：曲师B站投稿音源评论区（曲师本人的置顶评论） 身近な存在の死を、はれやかに悼む唄 亡くなった者のことを想うと、天国ではそこに花が降り積もるという言い伝えがあるそうです。 透き通る　光の中へ 今、ひとり　歩いていくんだね 大丈夫　寂しくなっても あなたを　想っているから さらさら　揺られて 白の花が咲く 旅立ちの朝に　鐘が鳴る 時は満ちた 出会いとお別れを 祈りつづけること いつまでも　いつまでも 忘れたりしないよ いつか思い出して あの日出会えたこと いつまでも　いつまでも 見守りつづけるから 「水辺の花よ、開け！」 私の想いが、あなたの想いが届きますように。 Psalms ～魂の還るばしょ～

参考翻译

译者：曲师B站投稿音源评论区（曲师本人的置顶评论） 盛大地悼念身边的存在的死亡之歌 据说有当思念逝去的人时，在天国那里就会有花儿洒落堆起的传说。 在透明的　光芒之中 现在，你　在独自前行吧 没关系　纵使感到孤寂 我也在　思念着你 沙沙地　摇曳着 洁白的花儿绽放 启程的清晨　钟声响起 时辰已到 要一直为相遇与 离别祈愿 无论何时　无论何时 我都不会忘记 愿有一日你回忆起 那天的相逢 无论何时　无论何时 我都会一直守望着你 「水边之花啊，绽放吧！」 愿我的思念，你的思念得以传达。 Psalms ～魂归之地～